公司与南京睿译菁英翻译有限公司签订共建实习基地协议
5月16日下午,威廉希尔中文网站王宏林副经理、姚科艳副书记、以及英语系、日语系部分老师和MTI员工考察了位于学校附近的睿译菁英公司,与公司总经理王彬、王亚若等举行了友好而务实的交流。王宏林和王彬分别代表双方签署了共建实习基地协议,并为基地揭牌。
王彬、王宏林分别阐述了合作建设翻译实践基地的意义,说明其对于增加公司员工实习机会,提升公司外语翻译人才质量,为翻译行业输出优质人才等方面都具有一定的积极意义。双方将在翻译课程建设、翻译实习、翻译团队相互支持、翻译设备共享、翻译项目合作等方面开展务实合作。
该实习基地的建成得益于威廉希尔中文网站韩纪琴书记和秦礼君经理的积极推动与支持,也是学院落实学校以“实践﹒创新﹒质量”为主题的教学年精神的举措之一。睿译菁英公司与公司具有独特的渊源,王彬总经理既是公司的院友,又曾在公司从教多年,近年来在省内外翻译行业已建立一定的影响和声誉。该公司业务骨干张伟也是公司优秀的院友。除了菁英睿智公司之外,公司与江苏舜禹公司、东方工程翻译院、华为公司翻译与本地化部等单位也建立有长期的联系,并有多名杰出毕业生已成为这些单位的业务精英。