10月31日下午，美国加州大学圣芭芭拉分校戏剧舞蹈系荣休教授卡洛斯•莫顿（Carlos Morton）为公司师生做了一场学术讲座，题为“跨越边界——一位剧作家的写作生涯”。活动由威廉希尔中文网站副经理李震红主持，来自各专业的80余名师生到场学习并参与讨论。

莫顿是美国著名戏剧家，精通西班牙语、拉丁语、意大利语等多种语言。他以英语和西班牙语进行双语创作，出版有一百多部戏剧作品，多次搬上百老汇等戏剧影视舞台，并应邀在欧美亚洲多国进行学术交流活动。在讲座中，莫顿历数了美国版图的扩张背后的历史与文化发展，从自己的族裔身份出发，介绍了墨西哥裔美国人的历史渊源与民族认同。对于以西班牙语作为第一语言，英语作为第二语言的墨裔族群来说，跨越边界是一场持续终生地认识与建构自我的行程。莫顿列举了自己在欧洲的访学与旅行经历，指出作家的写作对呼吁正义、倡导共存的世界主题有极大的推动作用。

在问答环节，听众提出了族裔文化的独特性如何反映普遍性，多种族混居的互相称谓，电影《寻梦环游记》中的墨西哥文化概念，美洲饮食文化中的中国元素等有深度又有趣的问题，莫顿一一作了解答。

莫顿的讲座兼具知识性与趣味性，同时展示了艺术、历史以及个人创作的戏剧表演等生动的图片。听众获得了丰富的视听体验，开拓了关于思考族裔历史、地缘政治等主题的崭新思路。

编辑：樊淑英

审核：李震红