| 序号 | 姓名 | 论文名称 | 所载刊物 | 发表年月 | 排名 | 类型 |
| 35 | 胡志强1武锐2 | 关于日语主语问题的逻辑考量 | 《英国威廉希尔公司学报》（社科版） | 2009年第四期 | （1/2） | 人文核心二类 |
| 36 | 胡志强 | 浅析汉语条件关系复句的日译 | 《日语知识》 | 2009年第3期 | （1/1） | 一般论文 |
| 37 | 曹娟 | 关于近现代日语汉字的发展 | 《日本语言文化研究》南京大学出版社 | 2009年7月 | （1/1） | 一般论文 |
| 38 | 马力 | 从道歉用语看日本文化 | 《日本语言文化研究》南京大学出版社 | 2009年7月 | （1/1） | 一般论文 |
| 39 | 刘青 | 冈本加野子前期代表作中的佛教意识 | 《日本语言文化研究》南京大学出版社 | 2009年7月 | （1/1） | 一般论文 |
| 40 | 严桢 | 从“御宅族”看日本社会价值取向的变化 | 《日本语言文化研究》南京大学出版社 | 2009年7月 | （1/1） | 一般论文 |
| 41 | 戈嫣嫣1秦礼君2 | 日汉语同形量词比较 | 《日本语言文化研究》南京大学出版社 | 2009年7月 | （1/2） | 一般论文 |
| 42 | 戈嫣嫣 | 论日本谚语中的特殊量词 | 《日本语言文化研究》南京大学出版社 | 2009年7月 | （1/1） | 一般论文 |
| 43 | 王薇* | 日本大学公司产品方法之借鉴 | 《日本语言文化研究》南京大学出版社 | 2009年7月 | （1/1） | 一般论文 |
| 44 | 浦丽 | 汉语的“很淑女”与日语的“とても心臓”看中日“程度副词+名词”结构 | 《考试周刊》 | 2009年3月 | （1/1） | 一般论文 |
| 45 | 浦丽 | 从《読めそうで読めない間違いやすい漢字》看汉字转型 | 《科教文汇》 | 2009年5月 | （1/1） | 一般论文 |
| 46 | 浦丽 | 汉字“口”在日汉语言中的量词使用 | 《现代语文》 | 2009年6月 | （1/1） | 一般论文 |
| 47 | 浦丽 | 从麻生太郎读错汉字看汉字的读音 | 《考试周刊》 | 2009年4月 | （1/1） | 一般论文 |
| 48 | 王婷婷 | 新闻报道中名词化短语动词应用初探---以《洛杉矶时报》为例 | 《考试周刊》 | 2009年第24期 | （1/1） | 一般论文 |
| 49 | 王婷婷 | 后殖民理论对翻译研究的启示 | 《文教资料》 | 2009年第16期 | （1/1） | 一般论文 |
| 50 | 王婷婷 | 文化因素对汉英翻译的影响 | 《考试周刊》 | 2009年第38期 | （1/1） | 一般论文 |
| 51 | 杨秋兰 | 词汇石化与词汇内化 | 《科技信息》 | 2009年第31期 | （1/1) | 一般论文 |
| 52 | 杨秋兰 | 汉语中“很+名词”结构的认知语言学浅析 | 《考试周刊》 | 2009年第35期 | （1/1) | 一般论文 |
| 53 | 苏瑜 | 浅谈奥巴马词汇的构成和文化内涵 | 《十堰职业技术学院学报编辑部》 | 2009年第6期 | （1/1) | 一般论文 |
| 54 | 王薇（英） | 浅析英文广告文体中的语言变异 | 《河海大学学报（哲学社会科学版）》 | 2009年第3期 | （1/1) | 一般论文 |
| 55 | 董红梅 | 农林院校本科英语教学的几点思考 | 《中国农业教育》 | 2009年第4期 | （1/3) | 学术榜（教育研究） |
| 56 | 何淑琴 | 炎姜族由农业衰变为半农半牧部落的环境考古学探索 | 《陕西师范大学学报》 | 2009年2月 | （2/2） | 一般论文 |
| 57 | 何淑琴 | 从《诗经.周颂.臣工》看周先祖后稷弃在中国农史上的重要贡献——兼论大小麦在中原种植的最早时代 | 《人文杂志》 | 2009年第5期 | （2/2） | 一般论文 |
| 58 | 马秀鹏 | 农村集体建设用地流转模式的多样化创新--基于政府与市场关系的视角 | 《经济体制改革》 | 2009年第1期 | （3/4) | 人文核心三类 |
| 59 | 张倩 | 浅谈高校二外法语教学现状 | 《中国公司产品杂志》 | 2009年6月 | （1/1) | 一般论文 |
| 60 | 张倩 | 浅析汉语与法语划分句类之异同 | 《南京理工大学学报》（社科版） | 2009年8月 | （1/1) | 一般论文 |
| 61 | 杨胜1&n, bsp;, , 郁仲莉2 | 食品专业英语的特点及翻译 | 《内蒙古农业大学学报》（社会科学版） | 2009年第3期 | （2/2） | 一般论文 |
| 62 | 王凤英 | 自主学习中提高英语听力能力 | 《语文学刊》 | 2009年2月 | （2/2） | 一般论文 |
| 63 | 王凤英 | 试析论元结构中省略的论元 | 《华中师范大学学报》 | 2009年2月 | （2/2） | 一般论文 |
| 64 | 顾飞荣1施桂珍2 | 大学英语口语CBI教学实证研究 | 《外语与外语教学》 | 2009年第11期 | （1/2）（2/2） | 人文核心三类 |
| 65 | 顾飞荣1施桂珍3 | 汉语新词语英译形式研究 | 《英国威廉希尔公司学报》（社科版） | 2009年第4期 | （1/3） | 人文核心二类 |
| 66 | 顾飞荣 | 高职院校英语在翻译过程教学研究 | 《中国英语教学》（英文版） | 2009年第2期 | （2/3） | 一般论文 |
| 67 | 顾飞荣 | 近15年国内CBI教学研究述评 | 《韶关学院学报》 | 2009年第11期 | （1/2) | 一般论文 |
| 68 | 侯广旭 | 社会符号学视角下商品广告跨文化翻译的语用意义 | 《英国威廉希尔公司学报》 | 2009年第2期 | （2/2) | 人文核心二类 |
