| 序号 | 姓名 | 论文名称 | 所载刊物 | 发表年月 | 排名 | 类型 |
| 1 | 景桂英1刘克勇2王银泉3 | 改进职业院校英语教学的对策 | 《江苏高教》 | 2007年6月第6期 | 1、3 | |
| 2 | 高圣兵1刘莺2 | 欠额翻译与超额翻译的辩证 | 《外语教学》第5期 | 2007年7月第4期 | (1/2) | 核心三类 |
| 3 | 辛红娟1高圣兵2 | 旅行的文化研究及其对翻译学的启示 | 《南京师范大学学报》（社科版） | 2007年9月第5期 | (2/2) | |
| 4 | 高圣兵 | 语言接触视域中的Logic中国形象 | 《外语学刊》 | 2007年11月第6期 | (1/1) | 核心二类 |
| 5 | 侯广旭 | 翻译中意义的多层次、多方位转换-以《阿Q正传》杨戴英译本为例 | 《中州大学学报》 | 2007年第3期 | (2/2) | |
| 6 | 侯广旭 | 从关联理论的视角看《围城》英译本对隐喻的翻译 | 《信阳农业高等专科学校学报》 | 2007年第3期 | (2/2) | |
| 7 | 李震红 | 从主题对等与效果对等角度重评林译《黑奴吁天录》 | 《江苏教育学院学报》第三期 | 2007年第6期 | (1/1) | |
| 8 | 贾雯 | 《农业院校外语专业员工英语学习动机调查》 | 《高等教育与学术研究》第六期 | 2007年12月第12期 | (1/1) | |
| 9 | 曹新宇 | 论戏剧翻译的动态表演性原则 | 《中国翻译》 | 2007年7月第4期 | (1/1) | 核心一类 |
| 10 | 张友琴 | 《英美文化公选课课程设计与实践》 | 《中国农业教育》 | 2007年12月第12期 | (1/1) | |
| 11 | 丁夏林 | 试论美国唯英语运动的实质 | 《英国威廉希尔公司学报》（社科版） | 207年6月第2期 | (1/1) | 核心三类 |
| 12 | 丁夏林 | 英语中的名祖词趣谈 | 《英语知识》 | 2007年2月第2期 | (1/1) | |
| 13 | 丁夏林 | 美国总统选举团制度一瞥 | 《英语知识》 | 2007年第11期 | (1/1) | |
| 14 | 丁夏林 | 美国选举团制度一瞥 | 《英语自学》 | 2007年第5期 | (1/1) | |
| 15 | 樊淑英 | Dying as an Utimate Experience:On the Romantic Suicide of Hedda Gabler(论海达.高布乐得悲剧死亡） | 《yearly review of the centre for northem performing arts studiesnorth west passage》 | 2007第4期 | (1/1) | |
| 16 | 卢冬丽 | 汉语疑问代词非疑问用法的日译问题 | 《中国教育导刊》 | 2007年4月第7期 | (1/1) | |
| 17 | 石碧 | 从句中位置看日语形容词词尾变化 | 《中国科学教学》 | 2007年10月第20期 | (1/1) | |
| 18 | 武锐 | 怎样提高老员工的日语应用能力 | 《中国教育与发展》 | 2007年5月第6卷 | (1/1) | |
| 19 | 李红 | 日本江户时期村落式与特征分析 | 《农业考古》 | 2007年12月第12期 | (1/1) | 核心三类 |
| 20 | 范晴 | 《黑暗的心》中女性意象与“失根”的阴影投射 | 《英国威廉希尔公司学报》（社科版） | 2007年3月第1期 | (1/1) | 核心三类 |
| 21 | 马秀鹏 | 六安市城区城市用地供需状况的实证分析 | 《安徽农业大学学报》 | 2007年10月第4期 | (1/3) | 自然“学术榜”影响因子0.397 |
| 22 | 王菊芳1徐红芳2 | 解释性翻译在汉英翻译实践中的应用 | 《滨州学院学报》 | 2007年7月第7期 | (1/2) | |
| 23 | 张萍 | 英汉思维差异对翻译的影响 | 《常州工学院学报》 | 2007年12月第6期 | | |
| 24 | 张 萍1 王银泉2 | “一次性杯子”变成了“一次性帽子” ——南京禄口国际机场公示语译文错误分析 | 《CNS标识》 | 39295 | | |
| 25 | 胡新 | 老员工英语阅读理解情况调查与分析 | 《科教文汇》 | 2007年7月第7期 | (1/1) | |
| 26 | 王银泉1钱叶萍2仇园园3 | 跨文化传播语境下的外宣电视新闻导语译写策略 | 《中国翻译》 | 2007年第2期 | 1.2.3 | 核心一类 |
| 27 | 张 元1王银泉2 | 中国特色新词英译现状及其翻译策略 | 《英国威廉希尔公司学报》（社科版） | 2007年3月第1期 | (2/2) | |
| 28 | 王银泉 | 汉英公示语翻译及其译学理据 | 《北京第二威廉希尔中文网站院报》 | 2007年6月第6期 | (1/1) | |
| 29 | 王银泉 | 汉英公示语翻译专栏文章 | 《中国标志杂志》专栏文章 | 2007年1－12月 | (1/1) | |
| 30 | 赵亚玲 | The Impact of Student’Learning Needs，Expectations，And Motivation On Learning Outcomes | The China Case （CIT Conference in Umass Boston） | 2007年第1期 | (1/1) | |
| 31 | 朱武汉 | 中国英语学习者存在句习得之研究 | 《国外外语教学》 | 2007年1月第1期 | (1/1) | 核心三类 |
| 32 | 王凤英 | 否定词提升的句法和语义分析 | 《长沙铁道学院学报》（社科版） | 2007年第1期 | (1/1) | |
| 33 | 郁仲莉 | 中国女性文学中的“新女性”翻译 | 《中国翻译》 | 2007年5月第3期 | (1/1) | 核心一类 |
